domingo, 21 de diciembre de 2014

I nostri Spot per la Expo

Da qui in poi troverete degli spot su vari argomenti legati a quelli proposti dalla Expo sui quali la nostra squadra ha lavorato nei mesi scorsi, prima delle nostre vacanze estive.


Enjoy and learn from them!!



This spot is about three common health problems in our modern world's society, related to bad eating habits.

martes, 9 de diciembre de 2014

Visita di una specialista in nutrizione - Parte 2

La Dottoressa in nutrizione ci ha consegnato una forma, da compillare anonimamente con i nostri docenti, e portare avanti cosí un sondaggio sul modo in cui noi ragazzi ci nutriamo.
Guardatela quí, l'abbiamo compillata in classe d'inglese. Anche voi potete compillarla se volete!:

 Qualitative Survey on food-intake frequency
FOOD
More than once a day (how many times)           
Once a day
Three times a week
Once or Twice a week
Once a month or less
Never
Pasta






Bread






Cereals






Cookies






Rice






Potatoes






Fruits






Vegetables






Milk






Yoghurt






Cheese






Beef






Pork






Chicken






Fish






Lentils






Eggs






Oil






Butter






Candies







Visita di una specialista in nutrizione

Poco tempo fa ci ha visitato una esperta nutrizionista e ci ha spiegato tante cose molto importanti su come portare avanti una vita sana attraverso una buona alimentazione.
L'esperienza é stata molto utile perché abbiamo imparato tante cose che non sapevamo su i vari tipi di alimenti e i loro benefici. Crediamo che piú di uno di noi cambierá i suoi abiti alimentari da ora in poi... 
Dobbiamo essere consapevoli di tutto ció che mangiamo. Cosa ci fa bene alla nostra salute e cosa no? 

                                                                       




Missione We Want You!

Watch our video and join us! 


Missione Spirito Expo

La Expo Milano 2015 ci apre la porta al mondo per condividere esperienze e cosí diventare piú consapevoli della nostra alimentazione e della cura del pianeta. Inoltre, ci stimola a cercare strategie per promuovere una migliore disponibilitá di cibo sano per tutti. L'Argentina, il nostro paese, favorisce l'uso di  tecnologie ecologiche, e motiva le scuole nell'uso dell’agricoltura organica, alternativa per una “Argentina Verde e Sana”! 

Expo Milano 2015 opens the doors for us to share experiences allowing us to become more aware of our own nutrition and the care of our planet. Besides, it leads us to look for strategies which promote an easier access to healthy food for everyone. Argentina, our country, favours the use of ecological technology for this purpose, and encourages schools into the use of organic agriculture, the alternative to a “Green and Healthy Argentina”! 



Il nostro orto a scuola

Missione 38: Il cucchiaio bucato

IL CUCCHIAIO SERVE ANCORA

Da piccoli, la domenica a casa dello zio Riccardo era un appuntamento imperdibile. Per noi ogni stanza rappresentava un mondo da esplorare, un’avventura da inventare. Ma tra tutti gli oggetti che popolavano quei corridoi il più ambito da noi bambini è sempre stato un vecchio cucchiaio bucato, conservato in fondo al cassetto delle posate. Proprio così, un cucchiaio con un buco! A prima vista poteva sembrare un cucchiaio qualsiasi, ma quante storie ed esperienze indimenticabili nascondeva quel semplice pezzo d’acciaio.

La prima volta che l’ho trovato in quel cassetto ero incuriosito. Non capivo cosa faceva quel cucchiaio di acciaio vecchio, rotto e in apparenza inservibile fra altri cucchiai preziosi d’argento. Glielo fai vedere a mio fratello, pero siccome lui non dimostró essere tanto interessato nella questione del cucchiaio, mi avviai a scoprire il segreto da solo. Proprio io che volevo sempre trovare risposte a tutto mi avvicinai allo zio con l’oggetto in mano.
“Zio Riccardo!”chiamai  mentre guardavo il cucchiaio con un pó di disprezzo, “Perché conservi questo vecchio cucchiaio? A cosa ti serve?”. Lo zio si giró e guardandomi agli occhi dolcemente mi rispose,
“Non serve piú a nulla adesso, ma ha servito per calmare la fame di tanta gente nel passato, inoltre ha stimolato la tua curiositá e in questo modo ho potuto parlare con te di ció”.
“E allora, se non serve di nulla ormai, perché non lo butti via?”
Zio Riccardo si avvicinó e si mise in ginocchia davanti a me. Un piccolo sorriso di tenerezza si dipinse sulle sue labbra e prendedomi dalle spalle mi disse:
“Sai caro nipote, non lo butto via perché quando lo vedo mi fa ricordare l’importanza della solidarietá in tempi difficili, che porta all’ugualianza per tutti”.
“Di che cosa parli, zio? Non capisco, mi puoi spiegare?”, domandai incuriosito piú che mai.
“Caro Gabriele, ogni volta che apro quel cassetto e mi ritrovo con questo cucchiaio bucato, scopro che questo semplice pezzo di acciaio é e sará sempre necessario per riflettere, e cosí non dimenticare mai la ingiustizia sofferta durante le guerre”.



Missione 41: Il nostro quadro naturale

Un bel piatto di minestra riscalda il cuore di chiunque ne ha bisogno...




Accanto alla nostra scuola c’é un bellissimo parco tutto verde come ci piace a noi! É pieno di alberi alti e piante grandi, alcune con dei fiori che profumano l’intorno in modo sottile. Siamo in primavera noi quí, perció il parco é piú bello ancora. Siamo usciti dalla scuola con il professore d’arte e siamo andati in questo parco a raccogliere tutto ció che la natura ci offre per creare il nostro quadro. É stato molto divertente! Abbiamo raccolto dei fiori di vari colori, foglie di diverse forme e dimensioni, e legnetti che ci sembravano simpatici. Abbiamo trovato pure alcuni piccoli sassi molto carini, e siccome anche loro fanno parte del nostro mondo naturale abbiamo deciso di includergli nella nostra opera d’arte, e crediamo che hanno risultato in un contributo originale. Ecco la nostra feconda raccolta! Guardate cos’é diventata...